Виды приветствий:

Wussup, W'sup, Wuzzup, Wassap, Whatsup и тд - все это произошло от "What's Up ?" - "как дела?"
Wurdup, Wdup - то же только от Word Up

Всякие возгласы:

Yo!, Hey - эквивалент русского "Эй!"
Yeah, Hell Yeah - возгласы одобрения и офигения соответственно
check this out - "обрати внимание", "зацени"

Прощание:

peace, peace to you, peace 2 Ya, peace 4 Ya - самое распространенное - "мир тебе"
one love, one nation - типа "мы с тобой одной крови"
See Ya, - увидимся
keep it real - ну типа не делай ***ни
Respect - уважаю

Группы, команды:

crew, squad, posse, clique, set, gang

Круто, клево, офигительно:

cool, bomb, bomb ass, dope, hot, cold, boo-yaa, crazy, phat, def, fresh, ill, tight, off tha hook

Чувак, кекс, чел, братан:

kid, dog, road dog, dawg, brother, bro, b, cat, man, homie, homeboy, money, dun, G, head, dude

Сестра, чувиха , девченка:

Sista, fly girl, honey, chick

Чуваки, братья, пиплы:

pipl, peeps

Песня, трэк:

cut, track, record, song

Придурок, ублюдок, тварь:

motherf**ker, snitch, busta, bastard, punk, rat, sucka, mark, puto

weak, wack, shit, bullshit - чушь, отстой
sell out - продажность

Вражда:

Beef - вражда, проблемы
to dis - опустить, обругать - сокращенно от disrespect

Уважение, благодарность:

Respect - уважаю
Thnx, Thanx - спасибо (от thanks)
Props - дань уважения за что-либо

Деньги:

cheese, bill, cash - деньги
dead presidents - деньги, название от того, что на американских купюрах изображены президенты, которые уже умерли.
cream - тоже деньги
dough, wealth - вообще материальные блага
ice - драгоценности

Полиция:

5 0 (five o), boys in blue, pigs, PO, coppers

Разное:

24/7 - 24 часа, 7 дней неделю, то есть постоянно
ax - то же, что и ask (спрашивать)
bumping - "скачки" на машинах с гидравлической подвеской
-cha - то же что и "you" (i wanna ask cha - я хочу тебя спросить)
dome - купол в смысле голова
big willie - чувак на понтах, светящий сотовым, золотыми цепями
hype - шумих, раскрутка
mag - magazine - журнал
stilo - style - стиль
thang - thing; "this is your own thang" - "это твоя собственная дорога"
twisted - пьянный
uncle Tom - черный, который пытается быть белым
uncle Sam - так в Штатах называют неопознанные трупы

Слова связаные с уличными бандами:
187 - полицейский код означающий убийство [ "187 on a cop" ]
drive by - стрельба из машины на ходу - очень распространенный способ раборок между бандами.
game - какая либо область деятельности. в гэнгста-слэнге означает гангстерскую жизнь

Слова обозначающие самих гангстеров:

G - Gangster - гангстер
thug - хардкорный гангстер
OG - Original Gangster - настоящий гангстер - типа нашего вора в законе
BG - Boy Gangster - молодой гангстер, недавно вступивший в банду,иногда это слово используется для оскорбления.
playa - настоящий мужик, уважаемый порядочный человек. в гангстерском слэнге - настоящи гангстер (синоним OG)
mack - большой влиятельный гангстер
hustla, hustler - начинающий гангстер, занимающийся всевозможной незаконной деятельностью
pimp - сутенер
playa hater - тот кто ненавидит банды

Банды:

gang - банда
set - группировка в банде (одна банда содержит несколько set'ов)
gangbang - вооруженное нападение, ограбление

Звуки выстрелов:

boo-yackaa, bang, shot, pump - типа нашего "пиф паф"

Слова обозначающие траву:
bammer, bionic, bomb, brown, bud, buddha, cannabis, cheeba, chronic, dank, doubage, forums, grass, green, groove weed, hash, herb, home-grown, ill, Indo, iszm, Lebanon, Mary Jane, MJ, maui wowy, method, pot, sess, shake, shit, skunk, stress, tabacci, Thai, wacky, weed.

13 - юг или южная сторона (саус сайд).
187 - убийство (номер статьи калифорнийского уголовного кодекса).
411 - информация.
5-0 - полиция (произошло от телевизионного шоу "гаваи 50").
911 - полиция.
5150 - (кто-то, что-то) Сумашедший, Безумный.

A

A-1 Yola - самый лутший кокс (т.е. кокаин)
Archie Bunker - стрёмная трава, барыжка.
a.k. - ak-47 (автомат калашникова).
* сool - лучший друг.
aite, aw-ite - всё хорошо (от all right).
ak/uzi - полуавтоматическое оружие.
all that - обладать хорошими качествами.
amf - adioz motherfucker
areous - область.
axe - спросить (от ask).
ay yo trip - фраза для привлечения внимания, соответствует выражению "check this out" (зацени или обрати внимание).

B

Ballin' - сокращение от balling.
Bama - тот кто убого одевается.
Bammer - плохой, хреновый, стрёмный, хуёвый и т.д.
Barkin - хвастаться. .
Big WIllie - много о себе возомнивший человек.
Blade - лох
Bootsie - плохой, хреновый, стрёмный.
Boostin Mine - чувствовать себя хорошо, пребывать в хорошем духе.
Bubbling - подниматься, богатеть.
Bluebird - означает то, что тебя беспокоит и вымогает, от ментов до ворчащей подруги.
Breezy - широкий, обширный
Broccoli - трава.
Burners - нелегально подключённые сотики.
Buster - человек незаслуживающий уважения.
Buster Brown - тот кто всегда шьётся рядом, но никому не нужен. Хвост типа.
Buster Keaton - см. Buster
b.g. - от baby gangster - молодой гангстер, который ещё никого не подстрелил, в отличии от o.g.
bag up - смеяться над чем-либо / быть пойманным или арестованным полицией.
bail - уйти.
bang - драться, убивать.
banger - тот, кто связан с бандами и убийствами.
banging - активные действия банд, действовать не законно.
barrio - квартал, район, окрестности.
base head - человек вот так кокаин.
befo - прежде (от before).
being (down) with something - одобрение чего-либо / одинаково думать.
ben spannaus, pimp - сутенер
bent - когда кто-нибудь перебрал лишнего, и ему очень плохо от этого.
bez - шакал
bigup - привет
blaw - звук выстрела.
bling bling - дорогие драгоценности или другое дорогое материальное имущество.
blunt - марихуана. сигара с марихуаной.
bo janglin' - глупый / не уделение внимания.
bo/bud - марихуана.
bone - иметь сексуальные связи / пенис / один доллар / сущность, душа.
boned out - выйти, испугаться, свалить.
boo - мальчик / подруга.
book - убежать, исчезнуть, пропасть.
booty - не хорошо / отсутствующий / задница.
boyz - банда друзей.
break - убежать, исчезнуть.
breakdown - дробовик.
brown - на английском-очко
brurva - мужское знакомство.
buck wild - действительно сумасшедший.
bucket - старая, помятая машина.
bud - марихуана.
buddah - тоже самое, что и bud (см. bud).
buggin' - вести себя в манере, которая не приемлема в группе homies (см. homie).
bullet - один год в окружной тюрьме.
bumper kit - задница (у девушки).
bumping titties - драка, битва.
busta cap - стрелять из оружия.
busta move - быстро действовать.
busted/popped a cap - подстрелить кого-либо.
buster - молодой гангстер пытающийся стать членом банды / фальшивый член банды.

C

Cabbage - деньги
Cake - кокаин
C-Note - стодолларовая купюра
Cavi - что-либо действительно стоящее, хорошее.
cellie - сотовый телефон
Chassie - женское тело
Cheddar - деньги
Chewy - мариванна забуторенная с коксом
Chip - краденный сотовый
Chong - мариванна забуторенная с крэком
Choppin' it up - разговаривать
Colliflower - трава
Collie - трава
Cudies - друг, брат, близкий, ну типа того
c ya, see ya, c u - увидемся.
camarada - друг.
cap - пуля, резко возражать, выстрелить в кого-либо.
carnal - брат.
carnala - сестра.
catch stunts - давать коксу (резко трогаться или лихачить)
chale - нет.
chavala - маленькая девочка.
check it out - послушай, что я хочу сказать, зацени.
chill - остынь
chill out - прекрати / не делай этого / успокойся.
chillin' - вот так, отдыхать.
chingasos - драка, битва.
chingate - трахни себя.
chiva - героин.
chivero - наркоман, который сидит на героине.
chota - полиция.
chronic, indo, shit - марихуана
click up - иметь хорошие отношения с корешем.
cluck - человек курящий кокаин.
colors - цвета банд (цвета одежды банд).
colum - колумбийская марихуана.
con sofos (cs) - всё что ты скажешь, вернётся к тебе дважды.
courting in - посвящение в банду.
courting out - тоже самое, только наоборот.
crack - синтетический наркотик.
crank - неуравновешенный человек.
crew - хорошие друзья / команда.
crib - хата.
crumbs - маленькие кусочки крэка.
cuz - может использоваться вместо слова "because" / кузен.
cuzz - см. crip.

D
Dank - трава
D-Boy - драгдилер, по русски - барыга.
Dub - короб шмали за 20 баксов
Dosia (Doja, Doeja, Doesha, Douja) - трава.
Duck - ну просто очень уродливая тёлка
da bomb - круто, обращение, или популярность.
da butt slam - дикая пати
dead prez,skilla - деньги
deuce & deuce (double deuce) - оружие 22-ва калибра.
dime - телефонный звонок.
dime, dimebag, dimesack - десяти доллоровый пакет наркотиков.
dis - неуважение, это (от this).
diss - непочтительность (от disrespect).
dog - термин, использующийся для обращения к кому-либо.
don't be hatin' - не гони(ca)
down for the hood - преданный кварталу, району.
drive by, drive-by shootin' - стрельба из проезжающей машины.
drop a dime - говорить о ком-либо.
dsl - dick sucking lips(ny)